-
1 Schnecke
1) Zoologie ули́тка. die Schnecken a) Klasse der Bauchfüßler брюхоно́гие моллю́ски, ули́тки b) Gattung der Wegschnecken слизняки́ c) Gattung der Egelschnecken сли́зни. die Schnecke zieht ihre Fühler < Hörner> ein ули́тка убира́ет щу́пальца <ро́жки>. die Schnecke streckt die Fühler < Hörner> heraus ули́тка выпуска́ет щу́пальца <ро́жки>. die Schnecke zieht sich in ihr Haus zurück ули́тка пря́чется в свой до́мик kriechen wie eine Schnecke тащи́ться <ползти́> как черепа́ха <ули́тка>. langsam wie eine Schnecke sein быть о́чень ме́дленным <нерасторо́пным>. jdn. zur Schnecke machen расчихво́стить pf кого́-н., устро́ить pf кому́-н. разно́с. du lahme Schnecke! ну и тюфя́к же ты !, до чего́ же ты неповоро́тлив !2) Spiralförmiges, Gewundenes a) an Saiteninstrumenten; Säulenschmuck завито́к b) Gebäck плю́шка, бу́лочка -ули́тка c) Frisur бара́нка d) Gehörn des Muffelwilds (закру́ченные) рога́ m
См. также в других словарях:
Wegschnecken — Spanische Wegschnecke (Arion vulgaris) Systematik Unterklasse: Orthogastropoda Überordnung … Deutsch Wikipedia
Arion (Gattung) — Arion Spanische Wegschnecke (Arion vulgaris) Systematik Ordnung: Lungenschnecken (Pulmonata) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Arionidae — Wegschnecken Spanische Wegschnecke (Arion lusitanicus) Systematik Unterklasse: Orthogastropoda … Deutsch Wikipedia
Wegschnecke — Wegschnecken Spanische Wegschnecke (Arion lusitanicus) Systematik Unterklasse: Orthogastropoda … Deutsch Wikipedia
Arion rufus — Rote Wegschnecke Rote Wegschnecke (Arion rufus) Systematik Ordnung: Lungenschnecken (Pulmonata) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Arion distinctus — Gemeine Gartenwegschnecke Gemeine Gartenwegschnecke (Arion distinctus) Systematik Ordnung: Lungenschnecken (Pulmonata) … Deutsch Wikipedia
Gemeine Gartenwegschnecke — (Arion distinctus) Systematik Ordnung: Lungenschnecken (Pulmonata) … Deutsch Wikipedia
Arion subfuscus — Braune Wegschnecke Braune Wegschnecke, Niederlande Systematik Ordnung: Lungenschnecken (Pulmonata) … Deutsch Wikipedia
Braune Wegschnecke — Braune Wegschnecke, Niederlande Systematik Ordnung: Lungenschnecken (Pulmonata) … Deutsch Wikipedia
Arion alpinus — Alpen Wegschnecke Alpen Wegschnecke (Arion alpinus) Systematik Ordnung: Lungenschnecken (Pulmonata) … Deutsch Wikipedia
Arion ater — Schwarze Wegschnecke Schwarze Wegschnecke (Arion ater), Norwegen Systematik Ordnung: Lungenschnecken (Pulmonata) … Deutsch Wikipedia
